Cette décision intervient dans un climat marqué par des préoccupations sécuritaires, nécessitant une réorganisation rapide des effectifs. L’objectif est de recentrer les forces sur leurs positions d’origine afin d’optimiser la capacité de réaction et d’assurer une meilleure maîtrise des opérations.

La hiérarchie militaire insiste sur le caractère obligatoire de cette mesure, qui doit être exécutée sans exception ni retard.