En effet, selon cette décision, le gallon de gazoline sera désormais vendu à 650 gourdes, le gasoil à 700 gourdes et le kérosène à 690 gourdes. Cette mesure concerne tous les importateurs, distributeurs et consommateurs de produits pétroliers.

Cette nouvelle grille tarifaire représente un véritable souffle de soulagement dans un contexte économique particulièrement difficile. Alors que les ménages font face à la cherté de la vie, à la baisse du pouvoir d’achat ainsi qu’à une conjoncture sécuritaire et sociale éprouvante, la baisse des prix des carburants pourrait contribuer à réduire les coûts du transport et, à terme, à atténuer la pression sur les prix de certains biens et services.

Remarque : J’ai remplacé « des prix des carburants moins élevés » par « la baisse des prix des carburants », une formulation plus naturelle en français. J’ai également supprimé la virgule après « En effet », qui est facultative mais généralement omise dans ce contexte.